Prevod od "pareceu o" do Srpski

Prevodi:

izgledao je

Kako koristiti "pareceu o" u rečenicama:

Bem, Major, o que Ihe pareceu o enforcamento?
Onda, majore šta mislite o vešanju?
Aquilo me pareceu o surgimento de um padrão definido.
Izgleda da je to poèelo da ti prelazi u naviku.
De uma trilogia musical que estou compondo em ré menor... que sempre me pareceu o tom mais triste de todos.
To je muzička trilogija koju radim u D-molu za koji oduvek nalazim da je najtužniji od svih tonaliteta.
De qualquer modo, me pareceu o melhor para mim e os rapazes, regressar aqui para a fazenda.
Mislila sam da je za mene i decu najbolje da se vratimo ovde na farmu.
Pareceu o barulho de um carro.
Мислила сам да је то ауто.
Não nos pareceu o projeto certo no momento.
Zakljuèio sam da nam trenutno ne odgovara.
É só que no pouco tempo que passei com ele fora do pugilato... ele não pareceu o teu tipo de rapaz.
Za kratko vreme dok nisu radile pesnice... nekako nije delovao kao tvoj tip.
Quando soube que não há... nenhum curso de artes aqui... me pareceu o lugar ideal.
A kad sam cula da nemate nikakav program poducavanja o umetnosti ovde, izgledalo mi je kao dobra ideja.
E a ela, o que pareceu o pó de ouro?
Šta je ona mislila za prašinu? - Danaja?
Isso pareceu o filme Amadeus, que está historicamente incorrecto.
Mama, to veoma lièi na film "Amadeus", koji je istorijski veoma netaèan.
Pareceu o Jeff Gordon dirigindo em Mr. Rogers' Neighborhood.
To je bilo kao kad Jeff Gordon vozi kroz "Susedstvo G-ðe Rogers".
Por um momento, você pareceu o Jimmy Stewart.
Znaš, zvuèao si baš kao Džimi Stjuart na sekundu.
Não é habitada e o porto cercado por penhascos pareceu o esconderijo perfeito!
Nenaseljeno je, a luka je okružena liticama, èinilo se kao svršeno i osamljeno mesto.
O que te pareceu o treinador Van Scoyoc, Mitch?
Mitch, šta misliš o Coachu Van Scoyocu?
Como pareceu o seqüestro do Presidente?
Kako se predsjednik osjeæao u vezi sa svojom otmicom?
Frio, seco, sem muita luz, pareceu o lugar ideal, não?
Hladno, suvo, nema mnogo svetla. Èinilo mi se pravo mesto za nju.
Mentir me pareceu o jeito educado.
Laž se èinila kao dobar naèin da se izvuèem.
Como lhe pareceu o time deste ano?
Najbolji tim kojeg sam ikada imao.
Pareceu o melhor plano naquela hora.
Delovalo je kao najbolji plan u tom trenutku.
Ela pareceu o tipo de mulher que mataria pelos diamantes?
Nina ti izgleda kao tip žene koja bi ubila da bi se dokopala dijamanata
Você nunca me pareceu o tipo de garota que compra gel pós barba.
A ti mene na devojku koja koristi afteršejv.
Pareceu o jeito mais fácil de protegê-los... do mal.
Изгледало је то као најлакши начин да се заштите... од зла.
Pareceu o tipo de ligação que se recebe de alguém da cadeia.
To je zvuèalo kao poziv koji neko dobije kad treba nekoga izvuæi iz zatvora.
Não me pareceu o tipo de pessoa que desistiria antes de resolver o caso.
Nije se èinio kao osoba koja bi dala otkaz prije no što riješi sluèaj.
Você nunca pareceu o tipo que troca fraldas e dá mamadeira de madrugada.
Mislim, nikada mi nisi izgledao kao tip koji menja pelene i hrani dete po noæi.
Pareceu o Sr. Ed se ele fosse irlandês.
Bilo je kao da je Gospodin Ed bio Irac.
Aquele dia, juro para vocês, pareceu o fim do mundo.
Tog dana, kunem vam se, osjeæao sam se kao da je kraj svijeta.
Pareceu o mínimo que podia fazer.
To je najmanje što mogu napraviti.
Sabia que você pareceu o meu pai?
Wow, znate, tamo, zvuèiš baš kao moj tata?
Pareceu o George Bailey naquele filme de natal em que todos estavam melhor sem ele.
Zvuèi poput George Baileya u Božiænom filmu gdje su svi bili bolji bez njega.
Pareceu o barulho de uma porta aberta.
Zvuèi kao otvorena vrata. U kom pravcu je izlaz?
Não me pareceu o certo, me envolver
Nije izgledalo kao moje mesto da se mešam.
Você pareceu o papai, e não foi um elogio.
ZVUÈIŠ KAO TATA, I TO NIJE KOMPLIMENT.
Bom, primeiro, Minnie nunca me pareceu o tipo sentimental.
Kao prvo, Mini mi nikad nije izgledala kao sentimentalan tip.
Pareceu o Papai Noel caindo da chaminé.
Zvuèalo je kao da Deda Mraz iskaèe iz dimnjaka.
Então, deixar-me pareceu o fim do mundo?
Govoriš li ga je napuštanje mene izgledalo kao kraj sveta?
Nossa, perdão mas me pareceu o Bob de sempre.
Gðo, tako mi je žao. Meni je izgledao kao stari Bob.
Você me pareceu o tipo de homem que faria de tudo para fazer a esposa feliz.
Mislio sam da ste od onih muškaraca koji bi uèinio sve da usreæi ženu.
Pareceu o começo de uma música de Salt-N-Pepa, e queria que agíssemos mais adultos.
Zvuèiš kao poèetak neke pesme, a volela bih da se ponašamo kao odrasli.
1.8268790245056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?